1
00:00:01,500 --> 00:00:03,570
Eerder op "Blind Frog Ranch"...
2
00:00:03,730 --> 00:00:05,300
Het zouden de Mormonen moeten zijn.
3
00:00:05,470 --> 00:00:06,830
Zij waren degenen die hier waren.
4
00:00:07,870 --> 00:00:10,870
Met de hulp van een onlangs
verworven tijdschrift...
5
00:00:11,030 --> 00:00:12,560
Kijk, mensen werkten hieruit.
6
00:00:12,730 --> 00:00:14,000
Dit was een werkdagboek.
7
00:00:14,500 --> 00:00:18,570
Josh, Ron en het team
volgen de Mormoonse pionier.
8
00:00:18,730 --> 00:00:23,300
Thomas Rhoads is honderd jaar oud
zoektocht naar Azteeks goud.
9
00:00:23,470 --> 00:00:25,270
Ik denk dat we bij de ingang van de mijn zijn.
10
00:00:25,430 --> 00:00:28,760
Dit zou zeer waarschijnlijk zo kunnen zijn
de weg naar het sleutelgat.
11
00:00:28,930 --> 00:00:30,100
Set!
12
00:00:30,270 --> 00:00:32,370
Wauw!
13
00:00:32,530 --> 00:00:34,860
En na tien jaar
van zoeken, geloven ze
14
00:00:35,030 --> 00:00:38,360
ze zijn eindelijk kapot
in de Sleutelgatkamer.
15
00:00:38,530 --> 00:00:41,300
Jongens, we staan op een stapel goud.
16
00:00:41,470 --> 00:00:44,570
We moeten graven
deze hele gekke kamer.
17
00:00:44,730 --> 00:00:46,900
Hun opgraving
van de grot is onderweg
18
00:00:47,070 --> 00:00:48,700
met intrigerende resultaten.
19
00:00:48,870 --> 00:00:50,570
Wauw! Wat? Wat?
20
00:00:50,730 --> 00:00:52,800
- Het is goud!
- Het is zo duidelijk als de dag.
21
00:00:55,670 --> 00:00:57,170
Ondertussen bezoek van Ron
22
00:00:57,330 --> 00:00:58,860
met de leider van de Timpanogos-stam
23
00:00:59,030 --> 00:01:01,800
heeft geleid tot een baanbrekende onthulling.
24
00:01:01,970 --> 00:01:03,800
Ik weet zeker dat Walkara het wist
25
00:01:03,970 --> 00:01:05,770
- meerdere locaties.
- OK.
26
00:01:05,930 --> 00:01:08,100
En hij gebruikt het Mormoonse dagboek
27
00:01:08,270 --> 00:01:09,870
om meer kamers te vinden
28
00:01:10,030 --> 00:01:11,760
van Azteeks goud.
29
00:01:11,930 --> 00:01:14,100
De code is iets
dat moet gekraakt worden.
30
00:01:14,270 --> 00:01:15,750
We moeten uitzoeken wat dit zegt.
31
00:01:19,170 --> 00:01:21,170
Legenden van oude schatten...
32
00:01:21,330 --> 00:01:23,460
Het zou duizenden jaren terug kunnen gaan.
33
00:01:23,630 --> 00:01:25,300
En onverklaarde verschijnselen...
34
00:01:25,470 --> 00:01:27,670
Ik ben daar niet mee bezig.
35
00:01:27,830 --> 00:01:32,060
Ontmoet elkaar op een landgoed van 160 hectare
in het noordoosten van Utah
36
00:01:32,230 --> 00:01:35,160
bekend als Blind Frog Ranch.
37
00:01:35,330 --> 00:01:38,000
Al decennialang doen teams dat
doorzocht het land
38
00:01:38,170 --> 00:01:40,470
voor lang verloren Azteeks goud.
39
00:01:40,630 --> 00:01:42,200
Maar hoe dichterbij ze komen...
40
00:01:42,370 --> 00:01:44,270
Kijk daar eens! Dat is goud!
41
00:01:44,430 --> 00:01:46,260
Hoe harder het land terugvecht.
42
00:01:46,430 --> 00:01:49,200
Wauw! Wat is er aan de hand?
43
00:01:49,370 --> 00:01:51,100
Nu, een productieve mijnwerker...
44
00:01:51,270 --> 00:01:52,870
We staan op een stapel goud.
45
00:01:53,030 --> 00:01:55,000
En een legendarische schatzoeker...
46
00:01:55,170 --> 00:01:57,170
Er moet nog een tunnel zijn
ingang... iets.
47
00:01:57,330 --> 00:01:58,900
Gewapend met nieuw bewijs...
48
00:01:59,070 --> 00:02:00,630
- Kijk hiernaar!
- Wat is dat in vredesnaam?
49
00:02:00,770 --> 00:02:02,200
En een legendarisch artefact...
50
00:02:02,370 --> 00:02:04,170
Daar staat een datum op, 1912.
51
00:02:04,330 --> 00:02:07,100
Zal een 500 jaar oude vloek overnemen...
52
00:02:07,270 --> 00:02:09,300
Vuur in het gat!
53
00:02:09,470 --> 00:02:11,570
En een land bezaaid met vallen...
54
00:02:11,730 --> 00:02:13,160
Ho, ho, ho, ho, ho!
55
00:02:13,330 --> 00:02:16,160
Om een schat van drie miljard dollar te vinden.
56
00:02:16,330 --> 00:02:18,060
Wauw!
57
00:02:18,230 --> 00:02:20,760
Ze zullen niet stoppen totdat
ze hebben het mysterie ontdekt
58
00:02:20,930 --> 00:02:22,460
van wat er beneden op de loer ligt...
59
00:02:22,630 --> 00:02:24,160
Jongens, het is speleologie!
60
00:02:24,330 --> 00:02:26,100
Wauw! Loop!
61
00:02:26,270 --> 00:02:28,170
Op Blind Frog Ranch.
62
00:02:34,370 --> 00:02:37,100
Hé, als je meer wilt breken
van dat omhoog en ik zal het eruit verplaatsen.
63
00:02:40,870 --> 00:02:42,570
Ik bedoel, we moeten komen
64
00:02:42,730 --> 00:02:44,050
- hier dicht bij de vloer.
- Ja.
65
00:02:47,600 --> 00:02:49,270
Er zijn bijna geen plaatsen meer om stapels te plaatsen.
66
00:02:50,500 --> 00:02:53,400
Na een passage uit
de Rhoads Journal leidde hen
67
00:02:53,570 --> 00:02:55,100
naar een verborgen mijningang...
68
00:02:55,270 --> 00:02:57,100
Ik denk dat we misschien meedoen, jongens.
69
00:02:57,270 --> 00:02:59,470
Het team heeft een enorme kamer ontdekt
70
00:02:59,630 --> 00:03:02,800
90 meter onder Blind Frog Ranch...
71
00:03:02,970 --> 00:03:04,276
Wauw.
72
00:03:04,300 --> 00:03:07,870
Dat geloven zij
de legendarische Sleutelgatkamer.
73
00:03:08,030 --> 00:03:09,870
Jongens, we zijn ver genoeg gegaan.
74
00:03:10,030 --> 00:03:12,260
De afstand klopt.
Het lager klopt.
75
00:03:12,430 --> 00:03:14,300
Dit moet de Sleutelgatkamer zijn.
76
00:03:15,370 --> 00:03:18,700
Na twee dagen opgraven
op zoek naar Azteekse schatten,
77
00:03:18,870 --> 00:03:20,870
ze deden een baanbrekende ontdekking.
78
00:03:21,030 --> 00:03:22,760
Wauw! Wat, wat?
79
00:03:22,930 --> 00:03:24,460
Je hebt zojuist goudstaven eruit gehaald.
80
00:03:25,000 --> 00:03:26,100
Whoo-hoo-hoo!
81
00:03:28,970 --> 00:03:30,870
Nu Ron naar Arizona gaat
82
00:03:31,030 --> 00:03:32,560
om de goudstaven te laten analyseren,
83
00:03:32,730 --> 00:03:36,200
het team gaat verder
het uitgraven van de kamer,
84
00:03:36,370 --> 00:03:38,670
in de hoop nog meer schatten te vinden.
85
00:03:38,830 --> 00:03:40,506
Ik geloof dat dat goud is
waarschijnlijk ontstaan
86
00:03:40,530 --> 00:03:41,676
van de Azteken.
87
00:03:41,700 --> 00:03:45,600
Dat betekent dat dat er zou kunnen zijn
onaangeroerd goud hier.
88
00:03:45,770 --> 00:03:48,970
Moctezuma's schat zou dat kunnen zijn
vlak voor ons,
89
00:03:49,130 --> 00:03:50,500
en we gaan nu niet stoppen.
90
00:03:58,100 --> 00:03:59,670
Dat is interessant.
91
00:03:59,830 --> 00:04:01,400
Dus kom hier en bekijk dit eens.
92
00:04:01,570 --> 00:04:03,500
- Heb je iets?
- Ja.
93
00:04:03,670 --> 00:04:06,770
Dus als je hier kijkt,
94
00:04:06,930 --> 00:04:10,000
- kijk hoe we alles hebben in de jaren 200.
- Ja.
95
00:04:10,170 --> 00:04:11,670
Kijk hier eens, waar ik ben.
96
00:04:12,570 --> 00:04:13,770
Wij hebben 201.
97
00:04:13,930 --> 00:04:16,400
Het lijkt erop dat dit het begin is
van een leegte daar.
98
00:04:18,100 --> 00:04:19,700
Dus dat blauw, waar het blauw is,
99
00:04:19,870 --> 00:04:21,670
- waaruit blijkt dat er een leegte is?
- Ja.
100
00:04:21,830 --> 00:04:22,830
Dus wat ik denk...
101
00:04:23,900 --> 00:04:26,670
Het loopt schuin naar beneden en we staan bovenaan.
102
00:04:27,670 --> 00:04:30,500
Als dit een leegte is die nog verder naar beneden gaat,
103
00:04:30,900 --> 00:04:32,460
Ik bedoel, alleen God weet het
waar dat toe leidt.
104
00:04:33,370 --> 00:04:35,170
Chili, laten we dat gaan graven.
105
00:04:35,330 --> 00:04:36,660
Wij hebben alles leren kennen
106
00:04:36,830 --> 00:04:38,160
- over deze kamer.
- Ja.
107
00:04:38,330 --> 00:04:40,490
We kunnen niet weggaan voordat we dat hebben gedaan
zocht elke vierkante centimeter
108
00:04:40,570 --> 00:04:42,400
- van dit ding.
- Ik ga beginnen met graven.
109
00:04:44,800 --> 00:04:46,570
Naarmate we dieper in onze opgraving komen
110
00:04:46,730 --> 00:04:47,860
van de Sleutelgatkamer,
111
00:04:48,030 --> 00:04:49,560
je hebt al deze verschillende gevoelens.
112
00:04:49,730 --> 00:04:51,660
Het is spannend en het is eng
tegelijkertijd,
113
00:04:51,830 --> 00:04:53,700
omdat ik het niet weet
waar ga ik heen.
114
00:04:54,700 --> 00:04:57,800
Er zijn veel risico's aan verbonden
als je in gaten graaft,
115
00:04:57,970 --> 00:05:00,870
niet wetende wat we zullen vinden
aan de andere kant.
116
00:05:01,030 --> 00:05:03,200
Maar tegelijkertijd is het de moeite waard
117
00:05:03,370 --> 00:05:06,270
omdat ik weet dat het moet
nog meer schatten hier beneden.
118
00:05:08,000 --> 00:05:09,440
En ik geef niet op om het te vinden.
119
00:05:27,700 --> 00:05:29,470
- Hé, Dick.
- Hé, Ron, hoe gaat het?
120
00:05:29,630 --> 00:05:31,630
- Redelijk goed. Hoe gaat het, meneer?
- Leuk je te zien.
121
00:05:32,300 --> 00:05:36,070
Na het blootleggen van drie blokken
verborgen in de Sleutelgatkamer,
122
00:05:36,230 --> 00:05:39,200
Ron wendde zich tot zijn vertrouwde goudanalist
123
00:05:39,370 --> 00:05:41,370
om hun oorsprong te bepalen.
124
00:05:41,530 --> 00:05:43,050
Allereerst, hier zijn je blokken terug.
125
00:05:43,870 --> 00:05:45,300
Nou, laten we die eerst eens controleren
126
00:05:45,470 --> 00:05:46,870
om er zeker van te zijn dat ze er allemaal zijn.
127
00:05:48,100 --> 00:05:50,900
Dick is een collega waar ik veel gebruik van heb gemaakt.
128
00:05:51,070 --> 00:05:54,800
Natuurlijk heb ik aan mijnbouw gedaan,
een groot deel van mijn leven verkennen,
129
00:05:54,970 --> 00:05:57,770
en elke keer als ik een vraag heb
of ik wil iets geanalyseerd hebben,
130
00:05:57,930 --> 00:05:59,210
Als er iets is getest, ga ik naar Dick.
131
00:06:00,270 --> 00:06:01,800
Hij is erg stil, hij is geheimzinnig.
132
00:06:01,970 --> 00:06:03,306
Als ik hem zeg iets niet te zeggen,
133
00:06:03,330 --> 00:06:04,600
hij zegt niets.
134
00:06:04,770 --> 00:06:07,100
Hij bezorgt mij de resultaten,
maar hij kan analyseren
135
00:06:07,270 --> 00:06:08,970
alles wat ik hem geef.
136
00:06:09,130 --> 00:06:10,700
Nou, ik heb een aantal interessante resultaten
137
00:06:10,870 --> 00:06:12,370
- voor jou hier.
- OK.
138
00:06:12,530 --> 00:06:14,606
Het ding dat echt is
vreemd is dit hoge percentage
139
00:06:14,630 --> 00:06:18,060
van koper.
We hebben hier een monster van 25%.
140
00:06:20,100 --> 00:06:22,370
Goud ligt doorgaans rond de 1%.
141
00:06:22,870 --> 00:06:26,070
20 tot 25% is uiterst ongebruikelijk.
142
00:06:26,500 --> 00:06:28,570
Dat is behoorlijk interessant.
143
00:06:28,730 --> 00:06:30,730
Als je edelmetaal maakt,
je wilt geen koper erin,
144
00:06:30,830 --> 00:06:32,460
- zoveel koper.
- Precies.
145
00:06:32,630 --> 00:06:35,760
Het enige dat dat zou zijn
geef mij aan dat dit zo was
146
00:06:35,930 --> 00:06:38,100
aan het monster toegevoegd.
147
00:06:39,670 --> 00:06:41,100
Om een hoger percentage te krijgen
148
00:06:41,270 --> 00:06:43,270
om welke reden ze het ook wilden.
149
00:06:45,270 --> 00:06:48,470
Nummer twee is de groepering
van de sporenelementen.
150
00:06:48,630 --> 00:06:51,230
We hebben platina,
rhodium en palladium.
151
00:06:53,700 --> 00:06:56,570
Deze groepering is dat eenvoudigweg niet
gevonden in Utah.
152
00:06:57,800 --> 00:07:00,500
Ik heb monsters gezien
die uit Australië komen,
153
00:07:00,670 --> 00:07:03,400
Zuid-Amerika, Mexico.
154
00:07:04,400 --> 00:07:05,400
Mexico?
155
00:07:09,000 --> 00:07:10,900
Vermoedelijk in Mexico,
de Azteken gebruikten veel
156
00:07:11,070 --> 00:07:12,970
van koper, het vermengen met hun edelmetaal,
157
00:07:13,130 --> 00:07:15,260
het moeilijker maken om van kleur te veranderen.
158
00:07:15,430 --> 00:07:18,400
En de groepering
van deze sporenelementen,
159
00:07:18,570 --> 00:07:19,970
Mexico is een goede kandidaat.
160
00:07:22,000 --> 00:07:23,470
Het feit dat we deze repen hebben getest
161
00:07:23,630 --> 00:07:25,600
en de resultaten kwamen eruit zoals ze deden
162
00:07:25,770 --> 00:07:28,970
bewijst een beetje dat het Azteeks goud is.
163
00:07:29,130 --> 00:07:32,800
De meeste mijnwerkers voegen geen koper toe
naar goudstaven.
164
00:07:32,970 --> 00:07:34,100
Azteken zouden dat wel hebben gedaan.
165
00:07:35,200 --> 00:07:38,000
De Azteken voegden koper toe aan hun goud
166
00:07:38,170 --> 00:07:39,600
om tumbaga te maken,
167
00:07:39,770 --> 00:07:42,770
een veelzijdige legering die wordt gewaardeerd om zijn rijke kleur
168
00:07:42,930 --> 00:07:46,500
en toegevoegde kracht die gaf
hun sieraden en kunstvoorwerpen
169
00:07:46,670 --> 00:07:48,770
een onmiskenbare kwaliteit.
170
00:07:48,930 --> 00:07:50,360
De hoeveelheid koper
171
00:07:50,530 --> 00:07:52,160
en andere elementen in de blokken
172
00:07:52,330 --> 00:07:56,160
suggereer dat het goud van Azteekse oorsprong is.
173
00:07:57,270 --> 00:08:01,170
Wij denken aan de goud-koperlegering
in deze blokkenpunt
174
00:08:01,330 --> 00:08:04,200
naar de Azteken, mogelijk Azteken
goud lang begraven
175
00:08:04,370 --> 00:08:06,870
in de Sleutelgatkamer. In de Uintas.
176
00:08:07,970 --> 00:08:11,370
Deze resultaten zouden correleren
met waar deze vandaan kwamen.
177
00:08:12,400 --> 00:08:15,200
Dus jouw theorie zou dat kunnen zijn
dat dit eigenlijk Azteken was.
178
00:08:15,370 --> 00:08:16,670
- Ja.
- OK.
179
00:08:16,830 --> 00:08:17,660
Heel interessant.
180
00:08:17,830 --> 00:08:19,160
Ja. Ja.
181
00:08:20,370 --> 00:08:21,870
Dit is enorm.
182
00:08:22,030 --> 00:08:24,870
Maakt mij behoorlijk opgewonden
dat deze tests goud aangeven
183
00:08:25,030 --> 00:08:27,160
dat zou kunnen zijn ontstaan
van de Azteken
184
00:08:27,330 --> 00:08:29,400
bestaan op Blind Frog Ranch.
185
00:08:29,570 --> 00:08:31,400
En het is niet alleen de Sleutelgatkamer.
186
00:08:32,500 --> 00:08:34,000
De afgelopen weken mijn onderzoek
187
00:08:34,170 --> 00:08:35,600
in de Rhoads Journal suggereert
188
00:08:35,770 --> 00:08:37,970
dat er andere kamers zijn
vol Azteeks goud.
189
00:08:38,130 --> 00:08:41,400
Mijn volgende doel is om erachter te komen
waar deze andere kamers zijn
190
00:08:41,570 --> 00:08:42,700
van goud zou kunnen zijn.
191
00:08:59,270 --> 00:09:00,370
Er is daar niets.
192
00:09:00,530 --> 00:09:01,660
Schoppen zijn ver genoeg weg?
193
00:09:01,830 --> 00:09:03,600
- Ja, ze bemoeien zich er niet mee.
- Oké.
194
00:09:10,270 --> 00:09:11,270
Hé, jongens.
195
00:09:12,670 --> 00:09:15,700
Ik denk dat ik iets zie.
Ik denk dat het opengaat.
196
00:09:16,270 --> 00:09:17,270
Chili, wat heb je?
197
00:09:18,670 --> 00:09:20,600
- Wat heb je gevonden?
- Wat heb je, man?
198
00:09:20,770 --> 00:09:21,870
Er is een opening.
199
00:09:22,030 --> 00:09:23,830
Het lijkt erop dat het blijft doorgaan
terug naar binnen.
200
00:09:23,930 --> 00:09:26,160
Het is klein, maar het gaat door.
201
00:09:26,330 --> 00:09:27,860
Dat doet het. Heilig, Chili.
202
00:09:28,700 --> 00:09:31,970
Man, dat moet de leegte zijn
dat mijn magnetometer heeft opgepikt.
203
00:09:33,770 --> 00:09:35,300
We moeten daar naar binnen.
204
00:09:35,470 --> 00:09:37,270
Als Chili de leegte heeft gevonden
die James oppakte
205
00:09:37,330 --> 00:09:38,700
met de magnetometer,
206
00:09:38,870 --> 00:09:40,500
en het lijkt op een kleine tunnel,
207
00:09:40,670 --> 00:09:43,270
maar we hebben geen idee waar het naartoe leidt.
208
00:09:43,430 --> 00:09:45,560
Waar ik op sta
op dit moment, voor zover ik weet,
209
00:09:45,730 --> 00:09:47,130
er is een gigantische leegte onder mij.
210
00:09:47,170 --> 00:09:49,370
Ik heb geen idee
hoe deze mijn er ooit uitzag,
211
00:09:49,530 --> 00:09:51,360
wat er is uitgegraven, niets.
212
00:09:51,530 --> 00:09:54,760
We moeten elke centimeter controleren
van deze Sleutelgatkamer.
213
00:09:54,930 --> 00:09:57,360
Elke tunnel of leegte kan leiden
ons naar meer goud.
214
00:09:58,500 --> 00:10:00,470
Laat mij hier binnenkomen,
215
00:10:00,630 --> 00:10:02,600
Ik denk dat ik dit eerste deel wel kan passen.
216
00:10:09,500 --> 00:10:11,170
Is het daar open, Chili?
217
00:10:13,070 --> 00:10:15,070
Het is meer dan een opening.
218
00:10:16,000 --> 00:10:17,170
Het blijft doorgaan.
219
00:10:29,000 --> 00:10:32,100
Het heeft een twist en een draai.
220
00:10:36,770 --> 00:10:38,400
Net iets strakker.
221
00:10:38,570 --> 00:10:41,600
Moet misschien vasthouden
je adem even.
222
00:10:45,100 --> 00:10:46,470
Het gaat open.
223
00:10:48,470 --> 00:10:50,200
Dit is gek.
224
00:10:52,670 --> 00:10:55,900
Dit is als een solide, solide grot.
225
00:10:56,070 --> 00:10:57,300
Maar als je om je heen kijkt,
226
00:10:58,400 --> 00:11:02,800
het lijkt erop dat het veranderd is
of het is als een doorgang
227
00:11:02,970 --> 00:11:04,600
dat is opgeruimd.
228
00:11:04,770 --> 00:11:07,670
Dus het is alsof er in één keer is
Er was hier verkeer,
229
00:11:07,830 --> 00:11:10,460
dat is echt gaaf.
230
00:11:12,100 --> 00:11:14,900
Josh, Josh, kopiëren jullie daar?
231
00:11:17,370 --> 00:11:18,670
Dit is Jos. Hoe gaat het?
232
00:11:20,000 --> 00:11:22,100
Ik heb een opening gevonden. Het blijft doorgaan.
233
00:11:23,170 --> 00:11:25,170
Ik wil zien hoe diep het gaat.
234
00:11:25,330 --> 00:11:26,800
Kopieer dat. Wees voorzichtig.
235
00:11:27,970 --> 00:11:29,270
Oké, laten we doorgaan.
236
00:11:36,470 --> 00:11:39,670
Hier is er nog een
tunnel deze kant op.
237
00:11:43,370 --> 00:11:44,670
Ja, precies daar.
238
00:11:44,830 --> 00:11:46,160
Wacht even, laat me dit controleren.
239
00:11:51,270 --> 00:11:53,770
Wacht even.
240
00:11:55,400 --> 00:11:56,500
Zie je wat ik zie?
241
00:12:02,270 --> 00:12:03,510
Ik denk dat het een beeltenissteen is.
242
00:12:04,570 --> 00:12:07,500
Beweeg niet.
243
00:12:09,770 --> 00:12:11,730
Die dingen worden gebruikt
om met geesten te communiceren.
244
00:12:13,770 --> 00:12:15,870
Beeltenissen zijn spirituele stenen
245
00:12:16,030 --> 00:12:18,870
gebruikt door veel inheemse culturen.
246
00:12:19,030 --> 00:12:21,870
Gesneden in de vorm
van dieren of mensen,
247
00:12:22,030 --> 00:12:25,000
Ze dienen vaak als bewakers
tegen gevaar
248
00:12:25,170 --> 00:12:27,370
op heilige grond.
249
00:12:27,530 --> 00:12:29,460
Veel mensen denken dat ze hen storen
250
00:12:29,630 --> 00:12:31,300
heeft ernstige gevolgen.
251
00:12:35,100 --> 00:12:37,370
Ja, nee, achteruit, achteruit,
Ik ben daar niet mee bezig.
252
00:12:37,530 --> 00:12:39,060
- OK.
- Kijk...
253
00:12:40,200 --> 00:12:42,000
Geen bueno.
254
00:12:42,170 --> 00:12:44,070
Ik heb hierover gehoord in Zuid-Amerika.
255
00:12:44,230 --> 00:12:47,360
Mijn oom zei altijd:
als ik er eentje tegenkom,
256
00:12:47,530 --> 00:12:48,610
Ik moet een offer achterlaten.
257
00:12:49,770 --> 00:12:51,570
- Heb je wat kleingeld?
- Ja.
258
00:12:51,730 --> 00:12:54,100
Heb je iets?
Wat heb jij van waarde?
259
00:13:00,570 --> 00:13:03,470
Het is iets. Ik ben gewoon... wacht even.
260
00:13:05,200 --> 00:13:06,870
Als vredeoffer
261
00:13:07,030 --> 00:13:09,200
Chili laat een karabijnhaak achter,
262
00:13:09,370 --> 00:13:12,000
en zonder verdere tunnels om te verkennen,
263
00:13:12,170 --> 00:13:16,070
hij besluit dat het het beste is om te vertrekken
de beeltenis ongestoord
264
00:13:16,230 --> 00:13:18,660
en ga terug naar de hoofdkamer.
265
00:13:18,830 --> 00:13:20,800
Niet rommelen met die dingen.
266
00:13:20,970 --> 00:13:24,870
Het is niet goed. Dat is het nooit en zal het ook nooit zijn.
267
00:13:39,870 --> 00:13:42,300
2 Karel! Hé, hé!
268
00:13:42,470 --> 00:13:45,570
Voordat het team begint
hun vierde dag van opgraving
269
00:13:45,730 --> 00:13:49,100
in de Sleutelgatkamer,
een essentieel lid keert terug
270
00:13:49,270 --> 00:13:50,570
naar Blinde Kikker.
271
00:13:50,730 --> 00:13:51,760
Hé, jongens!
272
00:13:51,930 --> 00:13:54,560
Hoofd Beveiliging,
Charlie Snider, heeft uitgegeven
273
00:13:54,730 --> 00:13:57,000
maanden vechten tegen een mysterieuze ziekte.
274
00:13:57,170 --> 00:13:58,700
Tijdens zijn herstel
275
00:13:58,870 --> 00:14:02,470
Hij is terug om verder te gaan
zijn taken op de ranch.
276
00:14:02,630 --> 00:14:03,900
Goed je hier terug te zien.
277
00:14:04,070 --> 00:14:06,700
Hé, ik zeg je wat,
het voelt goed om hier buiten te zijn.
278
00:14:06,870 --> 00:14:07,910
Het is goed u te zien, meneer.
279
00:14:09,600 --> 00:14:10,746
- Het zijn maanden geleden.
- Welkom terug.
280
00:14:10,770 --> 00:14:12,470
- Karel.
- Bedankt.
281
00:14:12,630 --> 00:14:16,360
Charles is de beveiligingspersoon
voor Blind Frog Ranch.
282
00:14:16,530 --> 00:14:18,860
Hij is een van Duane's oudste vrienden.
283
00:14:19,030 --> 00:14:20,870
Wat is er, Charlie jongen?
284
00:14:21,400 --> 00:14:22,570
Het is een lokvogel.
285
00:14:23,470 --> 00:14:26,000
Het was nogal klote
toen Charlie er niet was.
286
00:14:26,170 --> 00:14:28,270
Weet je, hij was een van de oorspronkelijke OG
287
00:14:28,430 --> 00:14:30,000
op Blind Frog Ranch.
288
00:14:31,970 --> 00:14:34,970
Hij kijkt altijd uit,
staat achter je, niet alleen
289
00:14:35,130 --> 00:14:36,500
voor overtreders,
290
00:14:36,670 --> 00:14:38,870
maar er zijn hier veel wilde dieren.
291
00:14:39,030 --> 00:14:41,330
Wat was dat?
292
00:14:43,800 --> 00:14:44,870
Hé, willen jullie hier wachten?
293
00:14:45,700 --> 00:14:48,470
Dus het hebben van Charles maakt het gewoon
je voelt je veiliger.
294
00:14:49,200 --> 00:14:50,570
Hé Charlie, leuk je te ontmoeten.
295
00:14:50,730 --> 00:14:52,460
Leuk je te zien, broer.
Goed je te ontmoeten.
296
00:14:52,630 --> 00:14:53,860
- Dit is Chili.
- Chili.
297
00:14:54,030 --> 00:14:56,600
We gaan ver terug,
schatzoeken, mijnbouw.
298
00:14:56,770 --> 00:14:58,500
Wil je nog steeds met hem samenwerken?
299
00:14:58,670 --> 00:15:01,370
Altijd.
300
00:15:01,530 --> 00:15:03,000
Hoeveel heeft hij je betaald om dat te zeggen?
301
00:15:04,270 --> 00:15:05,970
- We gaan ver terug.
- Ik durf te wedden.
302
00:15:08,000 --> 00:15:11,800
Dit stuk grond hier
is als een thuis voor mij.
303
00:15:13,100 --> 00:15:15,370
En dat ik hier niet kan zijn
304
00:15:15,800 --> 00:15:19,270
viel me nogal zwaar,
om eerlijk tegen je te zijn.
305
00:15:19,430 --> 00:15:22,000
Ik ben er niet aan gewend hier niet te zijn.
306
00:15:22,170 --> 00:15:24,100
Charlie, we hebben het gehad
enkele interessante ontwikkelingen
307
00:15:24,270 --> 00:15:25,570
wij zullen u hiervan op de hoogte moeten stellen.
308
00:15:25,730 --> 00:15:27,300
Ja, er gebeurt veel.
309
00:15:27,470 --> 00:15:30,700
Ik heb veel in te halen.
Ik maak een comeback.
310
00:15:32,700 --> 00:15:34,870
Jongens, ik wil weten wat er aan de hand is
311
00:15:35,030 --> 00:15:36,560
met mij en Duane.
312
00:15:36,730 --> 00:15:39,760
Ik kreeg een interessant telefoontje
van iemand die het heeft opgemerkt
313
00:15:39,930 --> 00:15:42,600
vreemde anomalieën op de ranch.
314
00:15:42,770 --> 00:15:44,670
Ik heb dus veel werk aan mijn kant.
315
00:15:44,830 --> 00:15:46,630
Er komen mensen binnen,
en we gaan zien
316
00:15:46,730 --> 00:15:48,660
als we het niet tot op de bodem kunnen uitzoeken.
317
00:15:48,830 --> 00:15:50,360
Dus daar zal ik voor zorgen.
318
00:15:50,530 --> 00:15:52,660
Oké, we gaan verder met waar we mee bezig zijn.
319
00:15:52,830 --> 00:15:53,806
We zullen je die drift ook laten zien,
320
00:15:53,830 --> 00:15:55,500
zodat we u laten zien waar de werkplek is.
321
00:15:55,670 --> 00:15:57,500
Goed, ja, dat wil ik zien.
322
00:15:57,670 --> 00:15:59,870
Nou, laten we aan de slag gaan.
Zo geweldig om je terug te hebben.
323
00:16:04,170 --> 00:16:05,600
Het is voor mij een lange zomer geweest.
324
00:16:06,870 --> 00:16:08,600
Ik was ziek sinds januari,
325
00:16:08,770 --> 00:16:10,500
en Duane is nog langer ziek.
326
00:16:12,100 --> 00:16:15,600
Ik heb me zorgen om hem gemaakt
nu al anderhalf jaar.
327
00:16:15,770 --> 00:16:18,600
Ik werd onlangs gebeld
van iemand die het heeft opgemerkt
328
00:16:18,770 --> 00:16:21,100
vreemde anomalieën op de ranch.
329
00:16:21,270 --> 00:16:22,400
Als dat iets te maken heeft
330
00:16:22,570 --> 00:16:25,100
met wat mij is overkomen
en Duane,
331
00:16:25,270 --> 00:16:27,100
Ik ga het tot op de bodem uitzoeken.
332
00:16:27,270 --> 00:16:28,800
Er zijn veel dingen aan de hand
333
00:16:28,970 --> 00:16:30,970
op deze boerderij
dat mensen het niet begrijpen.
334
00:16:31,130 --> 00:16:34,660
Ik maak er mijn missie van
om eindelijk wat antwoorden te krijgen.
335
00:16:34,830 --> 00:16:36,060
Tot ziens, Charlie.
336
00:16:48,070 --> 00:16:49,612
Ik moet deze hier weghalen.
337
00:16:49,636 --> 00:16:52,900
- Kijk, ik denk dat dat zelfs vloermateriaal is.
- Ja.
338
00:16:53,070 --> 00:16:55,630
- Denk je dat we er al zijn?
- Ja, ik denk dat dat het gat is.
339
00:16:58,000 --> 00:16:59,800
- Daar.
- Ja.
340
00:17:01,800 --> 00:17:03,470
Zou een geweldige plek zijn geweest om op te slaan.
341
00:17:03,630 --> 00:17:04,860
Ja.
342
00:17:05,030 --> 00:17:07,500
Dit is nu onze vierde dag van opgraving.
343
00:17:07,670 --> 00:17:09,670
Ik werk gewoon in de Sleutelgatkamer,
344
00:17:09,830 --> 00:17:11,660
ervoor te zorgen dat we niets missen.
345
00:17:11,830 --> 00:17:15,360
Tot nu toe hebben we het besproken
ongeveer 70% van de kamer.
346
00:17:15,530 --> 00:17:18,060
Wij hebben het niet gevonden
eventuele extra goudstaven nog,
347
00:17:18,230 --> 00:17:20,860
maar ik heb nog steeds hoop dat dat zo is
meer hier te vinden.
348
00:17:23,100 --> 00:17:24,700
Ik raak iets.
349
00:17:26,600 --> 00:17:30,000
Ik denk dat ik mijn hand wel kan pakken...
ja, ik heb mijn hand om.
350
00:17:33,370 --> 00:17:35,470
- Wat is dit in vredesnaam?
- Wat is dat?
351
00:17:40,000 --> 00:17:41,800
- Dat glas is oud.
- Het was een grote kruik.
352
00:17:41,970 --> 00:17:44,010
- Het was een grote kruik.
- Dat is oud. Kijk daar eens naar.
353
00:17:45,300 --> 00:17:46,970
Dat is oud glas, man.
354
00:17:48,870 --> 00:17:51,500
Zie je dat dat glas niet perfect is?
355
00:17:51,670 --> 00:17:53,570
- Ja.
- Zie je hoe scheef het is?
356
00:17:53,730 --> 00:17:56,500
Dit is een aangebrachte lip. Dus dat is oude stijl.
357
00:17:56,670 --> 00:17:57,806
Ze namen gewoon een stuk glas
358
00:17:57,830 --> 00:17:59,860
en wikkelde het daar omheen
om de lip te maken.
359
00:18:00,100 --> 00:18:02,000
Misschien rond 1870, maar waarschijnlijk daarvoor,
360
00:18:02,170 --> 00:18:04,640
Jaren 1860, 1850.
361
00:18:07,100 --> 00:18:09,770
Nou, dat zou meteen binnenkomen
met dat Mormoonse tijdperk hier
362
00:18:09,930 --> 00:18:12,660
toen ze... vanaf de jaren 1850.
363
00:18:15,100 --> 00:18:16,400
Weet je?
364
00:18:16,570 --> 00:18:18,670
Nou, iemand had een voorraad
365
00:18:18,830 --> 00:18:21,260
- daar in dat gat, onder de vloer.
- Ja.
366
00:18:22,170 --> 00:18:24,600
En samen met de ander
artefacten die we hebben gevonden,
367
00:18:24,770 --> 00:18:27,200
dat waren niet de Azteken
die ze daar heeft neergezet.
368
00:18:27,370 --> 00:18:29,100
- Dit is iets, man.
- Ja.
369
00:18:29,270 --> 00:18:30,770
Dit zijn enkele ongelooflijke vondsten.
370
00:18:31,870 --> 00:18:34,100
Alle artefacten die we zijn
die u hier vindt, wijzen
371
00:18:34,270 --> 00:18:36,200
naar het feit
dat moderne mensen hier waren.
372
00:18:37,370 --> 00:18:39,370
Gebaseerd op het ontwerp van het glas,
373
00:18:39,530 --> 00:18:41,200
het komt uit het vroege Mormoonse tijdperk.
374
00:18:41,370 --> 00:18:43,370
En als we het over het Mormoonse tijdperk hebben,
375
00:18:43,530 --> 00:18:45,800
Thomas Rhoads had dat kunnen doen
hier beneden geweest.
376
00:18:46,370 --> 00:18:48,970
Er is een verhaal dat hij ooit
aangekomen in Salt Lake City
377
00:18:49,130 --> 00:18:52,560
met zoveel goud dat er blokken ontstaan
vielen van zijn wagen
378
00:18:52,730 --> 00:18:54,660
op weg door de stad.
379
00:18:54,830 --> 00:18:58,760
Wij denken aan Thomas Rhoads
financierde het mormonisme met goud
380
00:18:58,930 --> 00:19:00,960
van het Uinta-gebergte.
381
00:19:01,130 --> 00:19:03,160
En ik geloof dat ze succesvol waren.
382
00:19:03,330 --> 00:19:06,760
Ik geloof dat dat succes is
is wat veel legendes doen
383
00:19:06,930 --> 00:19:08,160
van waren afgebouwd.
384
00:19:09,000 --> 00:19:10,100
Het zet me gewoon aan het denken
385
00:19:10,270 --> 00:19:12,370
dat we iets op het spoor zijn
echt groot nu.
386
00:19:13,800 --> 00:19:16,570
Oké, we hebben veel spullen.
387
00:19:16,730 --> 00:19:18,700
En er moeten nog meer secties worden uitgegraven,
388
00:19:18,870 --> 00:19:20,370
dus laten we doorgaan.
389
00:19:20,530 --> 00:19:21,806
Ga je gang en grijp
sommige met je schep.
390
00:19:21,830 --> 00:19:23,390
Er zit nog genoeg materiaal in.
391
00:19:40,000 --> 00:19:41,770
Bedankt voor je komst. Ik waardeer het.
392
00:19:44,170 --> 00:19:46,100
- Hé, Ron, hoe gaat het?
- Hé James.
393
00:19:47,100 --> 00:19:49,400
De volgende ochtend
voordat het team terugkeert
394
00:19:49,570 --> 00:19:51,300
naar de opgraving van het Sleutelgat,
395
00:19:51,470 --> 00:19:54,700
Ron en James wel
ontmoeting met Mormoonse deskundige
396
00:19:54,870 --> 00:19:58,700
Dr. Roger Blomquist om te ontcijferen
een aanwijzing die zou kunnen leiden
397
00:19:58,870 --> 00:20:01,600
naar meer kamers met Azteeks goud.
398
00:20:04,770 --> 00:20:07,000
Reken maar, de enige manier om te reizen.
399
00:20:08,070 --> 00:20:10,600
Door mijn onderzoek
de afgelopen weken,
400
00:20:10,770 --> 00:20:13,370
Ik ben ervan overtuigd dat de Sleutelgatkamer
401
00:20:13,530 --> 00:20:15,560
is niet de enige plek met opgeslagen schatten.
402
00:20:15,730 --> 00:20:17,360
We zoeken naar andere kamers
403
00:20:17,530 --> 00:20:20,100
waar Azteeks goud zou kunnen zijn.
404
00:20:20,270 --> 00:20:22,870
En ik denk het Rhoads Journal
was de zoektocht van de Mormoon
405
00:20:23,030 --> 00:20:24,760
voor al deze kamers.
406
00:20:24,930 --> 00:20:29,860
En een passage die ik vond
vooral mijn interesse gewekt.
407
00:20:30,030 --> 00:20:32,260
Ze lijken erg oud,
op de een of andere manier geschreven
408
00:20:32,430 --> 00:20:33,760
van een taal, een kaart.
409
00:20:33,930 --> 00:20:37,000
Het kan Deseret zijn, het Deseret-alfabet.
410
00:20:37,170 --> 00:20:40,770
Als er iets geschreven is
in een code met een kaart,
411
00:20:40,930 --> 00:20:43,100
mijn schattenzoekende zintuigen
zijn altijd op.
412
00:20:43,270 --> 00:20:45,570
Om ons te helpen deze passage te ontcijferen,
413
00:20:45,730 --> 00:20:47,600
Ik heb een ontmoeting met Dr. Blomquist,
414
00:20:47,770 --> 00:20:49,870
die zeer deskundig is
over de mormoonse geschiedenis.
415
00:20:50,900 --> 00:20:55,000
Dit zat dus tussen twee pagina's in
416
00:20:55,170 --> 00:20:58,470
en we denken te weten wat het zou kunnen zijn.
417
00:20:58,630 --> 00:21:02,700
Wat het is, dit is
het oude verouderde verouderd.
418
00:21:02,870 --> 00:21:05,070
Woestijn alfabet.
419
00:21:05,230 --> 00:21:08,260
Het Desert-alfabet
is een fonetisch alfabet.
420
00:21:09,370 --> 00:21:12,370
Het begon in de jaren 1850
421
00:21:12,530 --> 00:21:15,760
- en duurde ongeveer 20 jaar, geven of nemen.
- Echt?
422
00:21:15,930 --> 00:21:18,260
Onder Brigham Young,
het Desert-alfabet
423
00:21:18,430 --> 00:21:22,000
is gemaakt voor Mormoonse kolonisten
in het Utah-territorium.
424
00:21:22,170 --> 00:21:26,500
De cryptische karakters hebben het gehaald
bijna onmogelijk voor buitenstaanders
425
00:21:26,670 --> 00:21:30,970
om te ontcijferen en te perfectioneren
voor het schrijven van gecodeerde berichten.
426
00:21:32,270 --> 00:21:34,000
Dus dokter, kunt u dit ontcijferen?
427
00:21:39,000 --> 00:21:41,400
Ja. Ja.
428
00:21:41,570 --> 00:21:43,770
En we zullen het vonnis opvatten
per zin en splits deze op
429
00:21:43,930 --> 00:21:46,000
en correleren met Ron
met wat hij weet.
430
00:21:47,300 --> 00:21:51,270
Oké, dus de eerste regel,
"Heb het aanbod in de hand gehad"
431
00:21:51,430 --> 00:21:53,560
"en ga geloven dat er nog anderen zijn."
432
00:21:55,370 --> 00:21:59,370
‘De chef is weg, maar velen
van zijn volk heeft gesproken
433
00:21:59,530 --> 00:22:02,960
van eigendommen van de Ouden
in de ademende aarde."
434
00:22:04,670 --> 00:22:06,470
Aarde inademen zou voor mij grotten zijn.
435
00:22:06,630 --> 00:22:08,600
- Een grottensysteem.
- Een grottensysteem.
436
00:22:08,770 --> 00:22:12,200
En ik denk misschien het onroerend goed
van de Ouden moet betekenen
437
00:22:12,370 --> 00:22:15,300
de Azteken, de Azteekse schat.
438
00:22:15,470 --> 00:22:17,100
- Ben je het daarmee eens James?
- Ja.
439
00:22:17,270 --> 00:22:19,070
De Azteken waren de Ouden.
440
00:22:20,170 --> 00:22:21,800
Oké, dus de volgende regel...
441
00:22:23,100 --> 00:22:26,000
"Kleine havik leidt naar gouden trappen."
442
00:22:26,170 --> 00:22:28,870
"Grote handen houden veilig
de Gouden Trap."
443
00:22:30,470 --> 00:22:32,800
‘Ik geloof dat dit zou kunnen
de grote rustplaats.”
444
00:22:32,970 --> 00:22:34,670
'Groot', zou ik me kunnen voorstellen, betekent belangrijk.
445
00:22:37,100 --> 00:22:39,500
Dit is dus interessant voor mij omdat,
446
00:22:39,670 --> 00:22:41,000
op basis van mijn onderzoek,
447
00:22:41,170 --> 00:22:42,970
het is niet alleen de Sleutelgatkamer
448
00:22:43,130 --> 00:22:44,400
waarin goud zat.
449
00:22:44,570 --> 00:22:46,670
We denken dat er meerdere locaties zijn
450
00:22:46,830 --> 00:22:49,700
waar deze schat zou kunnen zijn.
451
00:22:49,870 --> 00:22:51,870
Misschien wat deze Gouden Trap,
452
00:22:52,030 --> 00:22:55,260
wat het ook is, het bevat deze schat.
453
00:22:57,300 --> 00:23:00,270
En ik denk dat dat het is
de kaarten proberen ons te leiden
454
00:23:00,430 --> 00:23:02,000
- naar in het dagboek.
- Zeker.
455
00:23:03,900 --> 00:23:08,000
De doorgang dus
dat Dr. Blomquist vertaalde
456
00:23:08,170 --> 00:23:10,370
geeft aan dat die er is
nog een kamer van goud
457
00:23:10,530 --> 00:23:11,860
genaamd de Gouden Trap.
458
00:23:13,100 --> 00:23:15,270
Wat we nu moeten doen is vinden
de locatie ervan.
459
00:23:16,370 --> 00:23:18,000
Heel erg bedankt, Rogier.
460
00:23:18,170 --> 00:23:19,800
Het was mij een genoegen.
461
00:23:19,970 --> 00:23:21,570
Er is geen beschrijving
462
00:23:21,730 --> 00:23:23,900
van hoe de Gouden Trap eruit ziet.
463
00:23:24,070 --> 00:23:26,170
Zijn de trappen zelf goud?
464
00:23:26,330 --> 00:23:27,330
Wij weten het niet.
465
00:23:27,370 --> 00:23:29,600
Het enige waar we verder mee moeten is deze kaart.
466
00:23:29,770 --> 00:23:32,300
Ik moet dit dus nog wat verder onderzoeken.
467
00:23:32,470 --> 00:23:34,770
Maar één ding is duidelijk: dat kan zo zijn
468
00:23:34,930 --> 00:23:37,460
het belangrijkste in het dagboek,
469
00:23:37,630 --> 00:23:39,600
is de Gouden Trap.
Dat is ons volgende doel.
470
00:23:48,870 --> 00:23:51,970
2 Ik waardeer het dat je komt
terug naar buiten. Ik weet dat het een lange reis is.
471
00:23:52,130 --> 00:23:53,546
Ja, het ging over een...
472
00:23:53,570 --> 00:23:55,890
- Het is een paar maanden geleden dat ik hier voor het laatst ben geweest.
- Ja.
473
00:23:57,770 --> 00:24:01,170
Als de vijfde dag van het Sleutelgat
de opgraving begint,
474
00:24:01,330 --> 00:24:05,600
Charlie heeft een natuurkundige uitgenodigd
en ingenieur Dr. Jim Segala
475
00:24:05,770 --> 00:24:07,600
terug naar de ranch.
476
00:24:07,770 --> 00:24:10,670
Segala plaatste seismische opnameapparatuur
477
00:24:10,830 --> 00:24:12,460
vorig jaar op het terrein
478
00:24:12,630 --> 00:24:16,100
en onverklaard blootgelegd
elektromagnetische activiteit
479
00:24:16,270 --> 00:24:17,670
op de boerderij.
480
00:24:17,830 --> 00:24:20,860
Nu is hij terug
naar Blind Frog om te bespreken
481
00:24:21,030 --> 00:24:24,400
nog een mysterieuze anomalie
diep onder de oppervlakte.
482
00:24:26,470 --> 00:24:29,300
Er is iets vreemds aan de hand
onder het pand.
483
00:24:29,470 --> 00:24:31,570
Enkele dagen geleden was er een aardbeving
484
00:24:32,800 --> 00:24:34,370
vlak onder Blind Frog.
485
00:24:34,530 --> 00:24:37,300
Sterker nog: het is een schot in de roos
in het midden ervan.
486
00:24:38,500 --> 00:24:40,300
Het was heel vreemd voor dit gebied.
487
00:24:42,670 --> 00:24:45,770
Dat is interessant, omdat we dat voelden
488
00:24:45,930 --> 00:24:48,360
toen we ondergronds waren
op weg naar de Sleutelgatkamer.
489
00:24:49,670 --> 00:24:52,000
- Hé, hebben jullie dat gehoord?
- Wat was dat?
490
00:24:52,170 --> 00:24:54,340
Klinkt als iets dat rommelt
onder ons.
491
00:24:56,800 --> 00:24:58,400
Het is ongeveer 70 kilometer diep,
492
00:24:58,570 --> 00:25:00,070
- wat behoorlijk diep is.
- Wauw.
493
00:25:00,230 --> 00:25:02,560
Het zat in de mantel.
494
00:25:02,730 --> 00:25:06,200
Op 10 september
een zeldzame aardbeving trof Utah
495
00:25:06,370 --> 00:25:09,070
68 kilometer onder het oppervlak.
496
00:25:09,230 --> 00:25:13,360
Op meer dan 10 keer de diepte
van typische aardbevingen in Utah,
497
00:25:13,530 --> 00:25:16,000
deze vond plaats in de aardmantel.
498
00:25:18,470 --> 00:25:22,200
Het is daar heel goed mogelijk
is iets vreemds
499
00:25:22,370 --> 00:25:23,800
onder dit pand
500
00:25:23,970 --> 00:25:26,200
dat zorgt ervoor dat er allemaal dingen gebeuren.
501
00:25:27,870 --> 00:25:30,270
Dus ik werkte aan een klein plan
502
00:25:30,430 --> 00:25:32,700
om wat apparaten neer te zetten,
503
00:25:32,870 --> 00:25:35,270
opnemen over een periode van 24 uur,
504
00:25:35,430 --> 00:25:38,460
en kijken of we dat kunnen
meet dit ding inderdaad.
505
00:25:39,400 --> 00:25:43,400
Nou, gezien deze informatie,
Ik zou zeggen: laten we beginnen.
506
00:25:43,570 --> 00:25:44,770
Ja.
507
00:25:47,200 --> 00:25:50,470
Dr. Segala is strategisch
het plaatsen van sensoren
508
00:25:50,630 --> 00:25:52,560
rond Blind Frog Ranch.
509
00:25:52,730 --> 00:25:55,000
Als ze ondergrondse afwijkingen ontdekken,
510
00:25:55,170 --> 00:25:58,370
Hij zal die treffers gebruiken
om de bron te trianguleren,
511
00:25:58,530 --> 00:26:02,260
op de waarheid ingaan
epicentrum van de ongeregeldheden.
512
00:26:06,230 --> 00:26:08,100
Dus laten we het hier achter,
513
00:26:08,270 --> 00:26:11,170
probeer het zo vlak mogelijk te krijgen,
514
00:26:11,330 --> 00:26:13,160
en dan gaan we
kom morgen later terug
515
00:26:13,330 --> 00:26:15,360
en kies in principe de gegevens eruit.
516
00:26:15,530 --> 00:26:16,530
- Is dat het?
- Dat is alles.
517
00:26:16,670 --> 00:26:18,200
- OK.
- Heel, heel eenvoudig.
518
00:26:19,170 --> 00:26:22,100
Ik vraag me af of deze
ondergrondse afwijkingen
519
00:26:22,270 --> 00:26:24,770
iets te doen hebben
terwijl Duane en ik het krijgen
520
00:26:24,930 --> 00:26:26,560
ziek en dan misschien
521
00:26:26,730 --> 00:26:31,200
wij werden beïnvloed
door wat hier aan de hand is.
522
00:26:31,370 --> 00:26:33,200
Ik ga het hier neerleggen.
523
00:26:33,370 --> 00:26:36,570
We hopen dat Dr. Segala dat is
apparatuur zal kunnen
524
00:26:36,730 --> 00:26:39,900
om vast te stellen wat er gebeurt
op de Blind Frog Ranch.
525
00:26:41,870 --> 00:26:42,870
En dat is het.
526
00:26:53,430 --> 00:26:54,430
Niet daar.
527
00:26:55,770 --> 00:26:57,050
We hebben dit allemaal hier ontdekt.
528
00:26:57,170 --> 00:26:59,470
We hebben dit allemaal om ons heen doorzocht.
529
00:26:59,630 --> 00:27:00,906
Ik bedoel, we hebben deze kamer verkend,
530
00:27:00,930 --> 00:27:02,650
en ik sla niet
eventuele andere metalen doelen.
531
00:27:04,270 --> 00:27:07,670
Na zes slopende dagen van opgraven,
532
00:27:07,830 --> 00:27:10,760
Het team is eindelijk vrij
de Sleutelgatkamer.
533
00:27:10,930 --> 00:27:14,600
Maar de lange zoektocht mislukte
eventuele extra schatten opleveren.
534
00:27:16,000 --> 00:27:17,870
Oké.
535
00:27:18,030 --> 00:27:20,360
Ik denk dat we de hele kamer hebben doorzocht.
536
00:27:20,530 --> 00:27:21,530
We hebben het meegemaakt...
537
00:27:23,500 --> 00:27:25,370
Ik weet niet waar ik anders moet kijken.
538
00:27:25,530 --> 00:27:27,700
Ja, ik bedoel, God,
we hebben alles gewerkt.
539
00:27:27,870 --> 00:27:30,370
Ik bedoel, tot op de grond, weet je?
540
00:27:31,370 --> 00:27:33,100
- Nee, ik heb dit allemaal ontdekt.
- Ja.
541
00:27:33,270 --> 00:27:35,790
- Dit is alles...
- Ik denk niet dat er nog iets zal zijn.
542
00:27:37,270 --> 00:27:38,900
We hebben alles meegemaakt.
543
00:27:39,770 --> 00:27:43,000
- Dus dit is het.
- OK.
544
00:27:45,470 --> 00:27:48,070
We hebben alles opgegraven
in deze kamer.
545
00:27:48,230 --> 00:27:49,800
We hebben alles tot op het bot teruggebracht.
546
00:27:49,970 --> 00:27:51,970
We hebben alle hoeken en gaten afgezocht.
547
00:27:52,130 --> 00:27:54,000
We hebben deze zaak allemaal besproken.
548
00:27:54,700 --> 00:27:56,670
We hebben elk artefact gevonden
er is hier te vinden.
549
00:27:58,000 --> 00:27:59,370
Ik ben ervan overtuigd dat er niets anders is
550
00:27:59,530 --> 00:28:01,500
achtergelaten in deze kamer. We hebben het allemaal gekregen.
551
00:28:02,570 --> 00:28:04,170
De Sleutelgatkamer is klaar.
552
00:28:05,900 --> 00:28:09,000
Gebaseerd op het bewijsmateriaal,
het team gelooft dat het goud
553
00:28:09,170 --> 00:28:12,170
dat hier ooit werd opgeslagen
in de Sleutelgatkamer
554
00:28:12,330 --> 00:28:15,360
werd al opgeruimd door de Mormonen.
555
00:28:15,530 --> 00:28:18,000
Maar zoals de opgraving
van de Sleutelgatkamer
556
00:28:18,170 --> 00:28:19,370
komt een einde,
557
00:28:19,530 --> 00:28:23,500
de jacht op het Azteekse goud
is nog maar het begin.
558
00:28:23,670 --> 00:28:25,270
Het is een enorme prestatie
559
00:28:25,430 --> 00:28:26,800
om iets te vinden dat verloren was
560
00:28:26,970 --> 00:28:28,670
al meer dan een eeuw.
561
00:28:28,830 --> 00:28:30,560
Ik bedoel, dit is een groot moment voor ons,
562
00:28:30,730 --> 00:28:34,500
maar ons werk is nog niet klaar.
We hebben nog veel meer te doen.
563
00:28:34,670 --> 00:28:38,270
Ik weet zeker dat dat goud is
had ooit vrienden.
564
00:28:38,430 --> 00:28:39,990
Ik wil weten waar de rest is.
565
00:28:41,870 --> 00:28:44,370
Ik heb jaren naar deze plek gezocht.
566
00:28:44,530 --> 00:28:47,000
Bloed, zweet besteed,
tranen en veel geld
567
00:28:47,170 --> 00:28:49,270
om ons hierheen te krijgen.
568
00:28:49,430 --> 00:28:52,000
Ik zal verdoemd zijn als we hier stoppen.
569
00:28:52,900 --> 00:28:54,670
Ik ben het ermee eens. Weet je wat?
570
00:28:54,830 --> 00:28:58,000
Als we deze kamer vinden,
We kunnen de anderen vinden.
571
00:28:59,100 --> 00:29:00,100
Verdomd goed.
572
00:29:01,170 --> 00:29:04,400
Na zo lang naar dit ding gezocht te hebben,
573
00:29:04,570 --> 00:29:06,800
je hebt al deze verschillende gevoelens.
574
00:29:06,970 --> 00:29:10,070
Je kunt je niet voorstellen hoe het voelde
575
00:29:10,230 --> 00:29:13,560
om die goudstaven te vinden.
576
00:29:13,730 --> 00:29:15,600
Het is goud. Het is zo duidelijk als de dag.
577
00:29:15,770 --> 00:29:18,170
- Ho-ho-ho!
- , Ja.
578
00:29:19,370 --> 00:29:21,100
Ja, het waren er maar drie.
579
00:29:21,270 --> 00:29:23,770
En zou ik willen dat het meer was? Absoluut.
580
00:29:23,930 --> 00:29:26,160
Maar het vertelt ons gewoon
een ander deel van het verhaal,
581
00:29:26,330 --> 00:29:27,660
dat het hier was.
582
00:29:27,830 --> 00:29:29,700
Oké, laten we alles afronden.
583
00:29:29,870 --> 00:29:31,600
We moeten al deze spullen hier weghalen,
584
00:29:31,770 --> 00:29:33,770
laat al deze artefacten analyseren.
585
00:29:33,930 --> 00:29:36,400
We moeten teruggaan,
weer bij mijn vader zijn,
586
00:29:36,570 --> 00:29:38,600
en spoor die andere kamers op.
587
00:29:38,770 --> 00:29:39,770
Ja, laten we gaan.
588
00:29:41,170 --> 00:29:42,870
Het onderzoek van mijn vader zegt
589
00:29:43,030 --> 00:29:45,160
dat er zou kunnen zijn
er zijn nog zes kamers.
590
00:29:46,270 --> 00:29:48,270
Als dat het geval is, kunnen we niet stoppen.
591
00:29:48,430 --> 00:29:51,260
Jij bent daar klaar voor
honderden meters kruipen?
592
00:29:51,430 --> 00:29:52,860
Ja, daar gaan we.
593
00:29:54,300 --> 00:29:56,200
Dit is absoluut de Sleutelgatkamer.
594
00:29:57,200 --> 00:30:00,200
Deze kamer bestond en zo
vertelt me dat de andere
595
00:30:00,370 --> 00:30:01,540
waarschijnlijk ook.
596
00:30:02,670 --> 00:30:05,670
We stoppen niet totdat we het spoor hebben gevonden
door die andere kamers
597
00:30:05,830 --> 00:30:07,260
en vind de rest van dit goud.
598
00:30:16,170 --> 00:30:18,100
2 Oké, laten we alles afronden.
599
00:30:18,270 --> 00:30:20,000
We moeten al deze spullen hier weg krijgen.
600
00:30:20,170 --> 00:30:21,970
Laat al deze artefacten analyseren.
601
00:30:22,130 --> 00:30:24,870
We moeten teruggaan,
weer samen met mijn vader
602
00:30:25,030 --> 00:30:26,870
en spoor die andere kamers op.
603
00:30:27,030 --> 00:30:29,000
Ja, laten we gaan.
604
00:30:29,170 --> 00:30:32,400
Na voltooiing van de opgraving
van de Sleutelgatkamer,
605
00:30:32,570 --> 00:30:35,500
het team gelooft
Thomas Rhoads verwijderd
606
00:30:35,670 --> 00:30:38,170
al het goud dat er ooit in lag
607
00:30:38,330 --> 00:30:41,000
en wordt nu ingesteld
hun zinnen gezet op andere caches
608
00:30:41,170 --> 00:30:43,500
van Azteekse schatten in het gebied.
609
00:30:43,670 --> 00:30:46,870
Met de Sleutelgatkamer
volledig uitgegraven en leeg,
610
00:30:47,030 --> 00:30:48,460
we moeten verder.
611
00:30:49,170 --> 00:30:51,470
Er is nog meer goud te vinden.
612
00:30:57,370 --> 00:30:59,670
Laten we eens kijken wat we hier te bieden hebben.
613
00:30:59,830 --> 00:31:01,100
Laten we die topo pakken.
614
00:31:02,300 --> 00:31:04,700
Op basis van mijn onderzoek,
Er zijn nog zes andere kamers
615
00:31:04,870 --> 00:31:06,100
van goud daar.
616
00:31:06,270 --> 00:31:08,770
En na Blomquist
ontcijferde deze passage
617
00:31:08,930 --> 00:31:11,500
uit het Rhoads-tijdschrift,
Ik geloof dat we er één hebben gevonden.
618
00:31:12,870 --> 00:31:14,100
James en ik spraken
619
00:31:14,270 --> 00:31:16,770
met een mormoonse deskundige, Dr. Blomquist,
620
00:31:16,930 --> 00:31:18,300
en hij kon ontcijferen
621
00:31:18,470 --> 00:31:20,100
deze passage in het Rhoads Journal.
622
00:31:21,100 --> 00:31:23,770
‘Kleine havik leidt naar gouden trappen.
623
00:31:23,930 --> 00:31:27,160
"Grote handen houden veilig
de Gouden Trap.
624
00:31:27,330 --> 00:31:29,660
Ik geloof dat dit zou kunnen
de grote rustplaats.”
625
00:31:29,830 --> 00:31:31,430
'Groot', zou ik me kunnen voorstellen, betekent belangrijk.
626
00:31:32,570 --> 00:31:35,100
Ik geloof dat
deze Gouden Trap is er één
627
00:31:35,270 --> 00:31:37,170
van de andere zes kamers.
628
00:31:37,330 --> 00:31:40,260
Het zijn goudvoorraden van de Azteken.
629
00:31:41,670 --> 00:31:44,900
Deze kaart geeft ergens een afbeelding weer
in het Uinta-gebergte,
630
00:31:45,070 --> 00:31:47,570
maar alles wat we hebben
om verder te gaan zijn deze symbolen
631
00:31:47,730 --> 00:31:50,460
en de topografische tekeningen,
wat mij opvalt
632
00:31:50,630 --> 00:31:54,100
zoals dit H-symbool hier,
wat vaak wordt gebruikt om aan te duiden
633
00:31:54,270 --> 00:31:55,800
iets belangrijks.
634
00:31:55,970 --> 00:31:59,070
Ik denk dat dat zou kunnen
de ingang van de Gouden Trap.
635
00:32:01,300 --> 00:32:03,180
Het zal moeilijk te ontcijferen zijn,
maar we proberen het
636
00:32:03,230 --> 00:32:05,460
om naar de topo te kijken en erachter te komen
637
00:32:05,630 --> 00:32:07,060
als de landformatie eruit ziet
638
00:32:07,230 --> 00:32:09,260
zoals wat getekend is
op de kaart van Thomas Rhoads.
639
00:32:10,270 --> 00:32:11,590
Waar we naar kijken op de topo
640
00:32:11,670 --> 00:32:14,770
is enige gelijkenis met de kaart
dat staat in het journaal.
641
00:32:14,930 --> 00:32:16,600
Deze twee lijnen kunnen noklijnen zijn.
642
00:32:16,770 --> 00:32:18,300
Het zou een vallei kunnen zijn.
643
00:32:18,770 --> 00:32:20,930
We weten het gewoon niet totdat we het weten
daarbuiten en misschien zien
644
00:32:21,070 --> 00:32:23,470
enkele overeenkomsten met wat is
op de kaart in het journaal.
645
00:32:25,870 --> 00:32:27,406
Nou, James, je was aan het praten
over iets
646
00:32:27,430 --> 00:32:28,700
hier, nietwaar?
647
00:32:28,870 --> 00:32:31,800
Ja, meer in oostelijke richting,
648
00:32:31,970 --> 00:32:33,870
helemaal op dit gebied.
649
00:32:34,030 --> 00:32:35,700
Hier was een heuvelrug,
650
00:32:35,870 --> 00:32:38,400
een noklijn hier,
maar het is geen exacte match.
651
00:32:39,470 --> 00:32:41,100
Het is geen rand, maar het is lineair.
652
00:32:41,270 --> 00:32:43,370
Het heeft daar een beetje de vorm van.
653
00:32:43,530 --> 00:32:45,760
Maar ik bedoel, hoe zeker zijn we daarvan?
654
00:32:45,930 --> 00:32:48,400
dat het precies zou zijn
655
00:32:48,570 --> 00:32:50,270
- manier van tekenen?
- Ja, het is met de hand getekend.
656
00:32:50,430 --> 00:32:52,660
- Ja, hij staat er niet boven om naar beneden te kijken.
- Nee, met de hand getekend.
657
00:32:52,830 --> 00:32:55,100
Hij staat op een heuvelrug en tekent vanaf een bergkamlijn.
658
00:32:55,270 --> 00:32:57,470
En wij hebben het voordeel
van deze moderne kaart.
659
00:32:57,630 --> 00:32:59,160
Juist, goed, en wie dan...
660
00:32:59,330 --> 00:33:00,730
- Dat had hij niet.
- Ja.
661
00:33:01,870 --> 00:33:05,570
Ik bedoel, er zijn veel bergkammen
in dit land hier.
662
00:33:05,730 --> 00:33:08,100
We hebben een paar locaties.
663
00:33:08,270 --> 00:33:09,706
We moeten het alleen beperken
omdat we het hebben
664
00:33:09,730 --> 00:33:10,800
om ergens te beginnen.
665
00:33:10,970 --> 00:33:13,170
Misschien past dit gebied hier dan daar wel bij.
666
00:33:13,330 --> 00:33:15,500
En we hebben twee ruggen
aan beide kanten binnenkomen,
667
00:33:15,670 --> 00:33:17,970
net als dit. De hoeken zien er goed uit.
668
00:33:18,130 --> 00:33:20,460
Het is de enige plek die dat doet
heeft twee ruggen dicht bij elkaar
669
00:33:20,630 --> 00:33:22,506
op de manier waarop dit eruit ziet
alsof het georiënteerd is.
670
00:33:22,530 --> 00:33:24,250
Dus misschien is dat onze doelzone
precies daar.
671
00:33:25,870 --> 00:33:28,670
Het team heeft zich geïdentificeerd
een locatie net ten noordoosten
672
00:33:28,830 --> 00:33:31,960
van Blind Frog Ranch die op één lijn lijkt te staan
673
00:33:32,130 --> 00:33:34,800
met de Gouden Trap-kaart
uit het dagboek.
674
00:33:36,000 --> 00:33:38,970
- Misschien moeten Chili en ik dat gaan onderzoeken.
- OK.
675
00:33:39,130 --> 00:33:41,000
Vanaf daar zullen we moeten improviseren
676
00:33:41,170 --> 00:33:44,300
en kijken of we het kunnen lokaliseren
eventuele andere markeringen op deze kaart.
677
00:33:44,470 --> 00:33:46,470
Bereid je gewoon voor op een behoorlijk lange wandeling.
678
00:33:48,870 --> 00:33:51,570
Mijn vader heeft deze Gouden Trap blootgelegd
679
00:33:51,730 --> 00:33:53,400
is voor ons een mooie voorsprong.
680
00:33:53,570 --> 00:33:54,970
Oké, ik denk dat we een plan hebben.
681
00:33:55,130 --> 00:33:56,760
We gaan aan de slag.
682
00:33:58,400 --> 00:34:01,470
Het mooie van
schattenjachten ben je altijd
683
00:34:01,630 --> 00:34:02,630
iets nieuws ontdekken.
684
00:34:06,500 --> 00:34:08,400
Misschien gaan we hier doorheen, Alex.
685
00:34:12,770 --> 00:34:14,410
Het begint hier rotsachtig te worden,
686
00:34:14,530 --> 00:34:16,500
dus de bomen beginnen zich te openen.
687
00:34:17,770 --> 00:34:21,370
De jacht op de Gouden
Trap begint twee mijl
688
00:34:21,530 --> 00:34:24,760
ten noordoosten van de ranch
op een bergkam van de Uintas
689
00:34:24,930 --> 00:34:27,660
dat een hoogte van 12.000 voet bereikt
690
00:34:27,830 --> 00:34:30,460
en strekt zich uit over een lengte van 70 kilometer.
691
00:34:31,570 --> 00:34:33,946
We zien een markering op de kaart
waarvan wij denken dat dit erop wijst
692
00:34:33,970 --> 00:34:35,500
waar de Gouden Trap is.
693
00:34:35,670 --> 00:34:38,000
Het lijkt een beetje op de vorm van een H.
694
00:34:38,170 --> 00:34:40,000
En dat kan erop duiden
een soort opening,
695
00:34:40,170 --> 00:34:41,600
een ingang, een portaal.
696
00:34:41,770 --> 00:34:44,370
En als we kunnen achterhalen waar
deze andere markeringen zijn,
697
00:34:44,530 --> 00:34:47,260
wij kunnen ons oriënteren
en zoek die markering.
698
00:34:51,770 --> 00:34:54,000
Er is daar een rotspartij.
699
00:34:58,100 --> 00:35:00,300
Ja, dit moet de top zijn
van die noklijn.
700
00:35:02,370 --> 00:35:03,900
Zoek een goede kleine uitkijkpost.
701
00:35:08,100 --> 00:35:09,206
Ja, dit ziet er hier goed uit,
702
00:35:09,230 --> 00:35:11,430
goed uitkijkpunt.
703
00:35:13,900 --> 00:35:15,746
Nou, door op de kaart te kijken,
je denkt te kunnen vinden
704
00:35:15,770 --> 00:35:16,970
de exacte plek waar we zijn?
705
00:35:21,100 --> 00:35:22,180
Dat is precies hier.
706
00:35:23,370 --> 00:35:25,370
Dus ik denk dat we hier ongeveer gelijk hebben.
707
00:35:25,530 --> 00:35:26,760
OK.
708
00:35:26,930 --> 00:35:28,560
- Laten we dat dagboek tevoorschijn halen.
- OK.
709
00:35:28,730 --> 00:35:30,730
Omdat ik het wil vergelijken
naar de geografie hier.
710
00:35:32,170 --> 00:35:34,100
Dus ik denk dat dit
711
00:35:34,270 --> 00:35:35,446
is de bergkam waar we op staan
712
00:35:35,470 --> 00:35:36,470
- nu.
- OK.
713
00:35:37,770 --> 00:35:39,200
En ik denk dat dit het is
714
00:35:39,370 --> 00:35:41,000
afbeelding van deze klifrand hier.
715
00:35:42,170 --> 00:35:43,970
Ik denk dat dat daar is.
716
00:35:44,130 --> 00:35:45,290
En zie je dit symbool hier?
717
00:35:46,400 --> 00:35:47,500
Wat is dat?
718
00:35:47,670 --> 00:35:49,070
Voor mij lijkt het erop dat het een markering is
719
00:35:49,170 --> 00:35:50,606
dat is als een depressie in de grond.
720
00:35:50,630 --> 00:35:53,860
Misschien is het een oude werking,
zoals een prospect of zoiets.
721
00:35:54,030 --> 00:35:55,260
Laten we de noklijn volgen
722
00:35:55,430 --> 00:35:57,430
en iets zoeken
dat zou dit symbool kunnen zijn.
723
00:35:58,370 --> 00:35:59,870
We moeten het kunnen achterhalen
724
00:36:00,100 --> 00:36:02,370
wat dit voor wie dan ook betekende
zet dit hier verdorie.
725
00:36:04,100 --> 00:36:06,400
Het ontcijferen van schatkaarten is moeilijk.
726
00:36:06,570 --> 00:36:09,070
Je weet niet wat de auteur is
Dat betekende, weet je,
727
00:36:09,230 --> 00:36:11,560
wat ze dachten,
wat dat symbool voor hen betekende.
728
00:36:11,730 --> 00:36:14,160
Het is misschien moeilijk te herkennen
al die jaren later
729
00:36:14,330 --> 00:36:16,500
omdat het landschap
verandert voortdurend.
730
00:36:16,670 --> 00:36:20,170
Het is moeilijk, maar dit is wat
mijn vader en ik leven voor,
731
00:36:20,330 --> 00:36:23,000
het verleden gebruiken om het heden te achterhalen.
732
00:36:23,170 --> 00:36:25,270
Laten we naar beneden gaan,
laten we meer van deze aanwijzingen vinden.
733
00:36:25,430 --> 00:36:27,560
Laten we naar buiten gaan,
Misschien langs de bergkam deze kant op.
734
00:36:28,700 --> 00:36:30,100
Oké, laten we het doen, man.
735
00:36:39,100 --> 00:36:40,400
2 Gegevens al terug, Jim?
736
00:36:40,570 --> 00:36:42,570
Ja, het was geweldig.
Absoluut geweldig.
737
00:36:43,470 --> 00:36:46,270
En we konden correleren
die met hun tijdstempels.
738
00:36:47,600 --> 00:36:51,170
Na het plaatsen van de opname
apparaten rond Blind Frog Ranch
739
00:36:51,330 --> 00:36:55,460
Gisteren heeft Dr. Segala dat gedaan
keerde terug om zijn bevindingen te delen.
740
00:36:56,670 --> 00:36:58,870
Na er een tijdje naar gekeken te hebben,
741
00:36:59,030 --> 00:37:01,870
we zagen een periodieke hobbel
742
00:37:02,030 --> 00:37:05,660
op drie plekken om ongeveer een uur
en een halve pauze.
743
00:37:07,470 --> 00:37:08,970
Dus elk anderhalf uur
744
00:37:09,130 --> 00:37:11,060
je zou in elk een bobbel zien.
745
00:37:12,700 --> 00:37:14,800
Dus dat doet mij geloven
746
00:37:14,970 --> 00:37:17,870
dat er dit golvende is,
grote energiemassa
747
00:37:18,030 --> 00:37:19,760
dat over de grond stroomde.
748
00:37:20,900 --> 00:37:25,100
Dat zou het kunnen zijn
daadwerkelijk de platen verstoren
749
00:37:25,270 --> 00:37:29,370
en het laten glijden en gaan...
en botsen tegen elkaar.
750
00:37:29,530 --> 00:37:33,000
Maar het is geen continue energiestroom,
751
00:37:33,170 --> 00:37:36,200
het heeft verschillende dichtheden
afhankelijk van waar het is.
752
00:37:36,370 --> 00:37:38,370
En de grootste dichtheid,
de grootste piek,
753
00:37:38,530 --> 00:37:40,160
was op de kralensite.
754
00:37:40,800 --> 00:37:42,370
Het zou het epicentrum kunnen zijn.
755
00:37:43,470 --> 00:37:45,970
Als dit soort dingen sterk genoeg zijn,
756
00:37:46,130 --> 00:37:49,360
het menselijk lichaam gaat waarnemen
dat als iets gevaarlijks.
757
00:37:49,530 --> 00:37:51,900
Daarom zie je veel
van mensen die deze hebben
758
00:37:52,070 --> 00:37:53,570
auto-immuun symptomen.
759
00:37:54,570 --> 00:37:55,970
Dit baart mij zorgen.
760
00:37:56,130 --> 00:37:58,200
Zou dit kunnen zijn wat er gemaakt is?
een deel van ons team ziek?
761
00:38:00,570 --> 00:38:02,010
Nou, dat is een hele goede vraag.
762
00:38:02,070 --> 00:38:04,170
Dat is iets
dat we proberen te begrijpen.
763
00:38:05,270 --> 00:38:08,370
Het is heel goed mogelijk dat dit energiesysteem
764
00:38:08,530 --> 00:38:11,660
dat staat hier onder
veroorzaakt dat feitelijk.
765
00:38:11,830 --> 00:38:13,960
Hoe dichter je bij de bron bent,
766
00:38:14,130 --> 00:38:16,160
hoe gevaarlijker
dat gaat worden.
767
00:38:17,470 --> 00:38:21,500
Dat zou allemaal kunnen binden
om op dat gebied te gaan werken.
768
00:38:21,670 --> 00:38:22,800
Ja.
769
00:38:24,000 --> 00:38:27,070
Bedankt voor uw tijd.
Bedankt voor je moeite.
770
00:38:27,230 --> 00:38:30,860
Dit helpt ons echt verder
om dingen op een rijtje te zetten.
771
00:38:31,030 --> 00:38:32,260
Absoluut.
772
00:38:32,430 --> 00:38:34,400
Je hebt nu een plek waar je naartoe kunt gaan en kijken.
773
00:38:34,570 --> 00:38:36,770
- Ja.
- Wat super belangrijk is in de wetenschap.
774
00:38:39,000 --> 00:38:42,570
De Bead Site lijkt dat wel te zijn
in het centrum van deze draaikolk.
775
00:38:42,730 --> 00:38:44,560
Er is altijd iets vreemds geweest
dingen gebeuren
776
00:38:44,730 --> 00:38:45,946
op die plek,
777
00:38:45,970 --> 00:38:48,770
dus we moeten daar weg
en onderzoek het verder.
778
00:38:48,930 --> 00:38:51,160
We moeten het probleem oplossen.
779
00:38:51,330 --> 00:38:52,346
- Bedankt, Jim.
- Bedankt.
780
00:38:52,370 --> 00:38:53,370
- Ja.
- Waardeer het.
781
00:39:10,000 --> 00:39:13,370
Ik probeer erachter te komen hoe
ze dachten en wat ze zagen.
782
00:39:14,970 --> 00:39:18,670
Ik hoop dat we het zullen weten
als we het vinden.
783
00:39:18,830 --> 00:39:21,000
Na een uur bergaf wandelen,
784
00:39:21,170 --> 00:39:23,000
Josh en Chili gaan verder
785
00:39:23,170 --> 00:39:25,170
hun zoektocht naar de eerste markering
786
00:39:25,330 --> 00:39:27,460
op de Gouden Trap-kaart.
787
00:39:36,500 --> 00:39:37,900
Zoals in deze richting?
788
00:39:39,900 --> 00:39:42,400
Ja, het lijkt erop dat het hier opengaat.
789
00:39:42,570 --> 00:39:45,970
Het is gewoon, ik bedoel,
Dit ziet er niet goed uit, toch?
790
00:39:46,130 --> 00:39:47,130
Nee, ik bedoel...
791
00:39:48,370 --> 00:39:49,970
Haal de kaart heel snel tevoorschijn.
792
00:39:53,470 --> 00:39:54,670
Ja, waar zijn we hier?
793
00:39:56,370 --> 00:39:57,770
Ja, ik bedoel, we zitten erin.
794
00:39:57,930 --> 00:39:59,900
Het is gewoon dat ik niet veel zie.
795
00:40:00,070 --> 00:40:02,600
Ik bedoel, waar, ik bedoel, Rhoads...
796
00:40:02,770 --> 00:40:04,300
Waar was Rhoads in vredesnaam?
797
00:40:05,470 --> 00:40:06,500
Man.
798
00:40:10,570 --> 00:40:11,970
Ik weet het gewoon niet.
799
00:40:12,470 --> 00:40:14,400
Het enige wat ik zie is een groepje bomen.
800
00:40:16,900 --> 00:40:18,000
Het punt is, het is alsof,
801
00:40:18,170 --> 00:40:19,370
Oké, de bergkam is daarboven.
802
00:40:20,270 --> 00:40:23,270
Als die aanwijzingen zouden kloppen,
zoals, zou ik denken
803
00:40:23,430 --> 00:40:25,200
dat we meer dan dit hadden gevonden.
804
00:40:30,700 --> 00:40:32,070
Waar ga je er in godsnaam mee heen?
805
00:40:38,600 --> 00:40:40,870
We kunnen heel dichtbij zijn
die schat nu.
806
00:40:41,030 --> 00:40:43,660
Volgende keer op "Blind Frog Ranch"...
807
00:40:43,830 --> 00:40:46,360
Dit zou Thomas Rhoads kunnen zijn
basiskamp.
808
00:40:46,530 --> 00:40:49,500
Het team houdt de dagboekgegevens bij
cryptische markeringen...
809
00:40:49,670 --> 00:40:51,800
Dit zou zeker in de tijdlijn passen.
810
00:40:51,970 --> 00:40:55,470
Naar een vreemde barrière
dat zou de weg kunnen openen
811
00:40:55,630 --> 00:40:57,260
naar de Gouden Trap.
812
00:40:57,430 --> 00:41:00,700
Wat als dit een ingang is?
in een soort mijn?
813
00:41:00,870 --> 00:41:03,170
James graaft in het verleden...
814
00:41:03,330 --> 00:41:05,760
Vertel me, weet je,
waar ik hier naar kijk.
815
00:41:05,930 --> 00:41:08,560
In een poging het heden te decoderen.
816
00:41:08,730 --> 00:41:10,860
- Kijken we naar reuzen?
- Dat zijn wij.
817
00:41:12,470 --> 00:41:15,170
En het team gooit
alles wat ze hebben...
818
00:41:15,330 --> 00:41:16,460
Hier gaat!
819
00:41:16,630 --> 00:41:19,800
In hun zoektocht naar het verloren Azteekse goud.
820
00:41:19,970 --> 00:41:22,100
Instrumenten gaan hier in de war!
821
00:41:22,970 --> 00:41:23,970
Chili!
822
00:41:25,770 --> 00:41:26,770
Is alles goed met jullie?